Aanvraag vertaalofferte
Go to Top

juni 2015

Het belang van een native speaker vertaler

Bij vertaalbureau VertaalExperts hanteren we de stelregel dat als een vertaling bedoeld is voor extern gebruik deze altijd uitgevoerd dient te worden door een native speaker vertaler (of: moedertaalvertaler). In deze blog willen wij u graag uitleggen waarom dat zo belangrijk is. Garnaal Iedereen kent nog wel de uitglijder die (toenmalig) prins Willem Alexander in 2009 in Mexico maakte door te zeggen “Een slapende garnaal gaat naar de kloten”. Hij …Lees Meer